close
話說Surprise系列只停在旅行部份,與Johnson的奇妙友緣都遲未動筆...
其實今天也還沒打算整理三十多年前發生在雙連幼稚園的鼻血事件,倒是因為追蹤一筆Global Refund Cheque而有了敲打鍵盤的靈感.
這得從LV與Prada講起,心理師在Johnson的強烈鼓動下第一次進精品店體驗.
除了獲得敗家戰利品之外,還領了三張的refund checks.
這是可以在機場退稅的,想必有出國在當地免稅店購物的格友都知道,Johnson當然打算帶我在杜林機場領回現金.
只是忘了我們的飛機航班是在早上六點多,所以五點多在check-in之後,連蓋鋼印的員工都還沒上班...
趕忙催請下,那位義大利老兄才在半睡半醒間蓋了印,我們也只能在德國法蘭克福轉機前再去取款囉...
就在兵慌馬亂中,心理師居然忘了穿回在安檢時脫下的羽絨衣,那是Johnson另一段心碎故事的紀念品,特別怕首次在零下出國的心理師會凍傷才從其倉庫中挖出的.
扯嗎?
還好已經在回程,也穿不上了.Johnson安慰自責的我說:就當讓那段傷心事從此過去吧.
本篇標題是支票,所以故事重點與上述其實沒啥關聯,關鍵在於,浪漫的義大利海關蓋了三個超級不清楚的鋼印,碰上嚴謹的德國老婆婆堅持不能領現.
我當場傻眼.
Johnson場面見多了,便跟我說明把支票的單據寄回Global Refund中心,他們便會退錢到信用卡或寄現金支票到我家.
我決定前者,便填了信用卡卡號...
好,言歸正傳.
我一直在等這三筆金額入帳,直到昨晚決定撥電話到荷蘭銀行問我信用卡有沒有進帳.大概是蘇格蘭銀行跟荷蘭銀行沒交接好,等專人接聽等了二十多分鐘.
不管這些岔題的情緒,因為至少確認已有兩筆入帳.但開心不一會兒就想著,
疑,是否少一筆呢?
我想還是跳過支節,直接說說Globle Refund Cheque吧.
0080-......(不是0800喔)我撥了給台灣使用者的電話,只有語音說是八點到晚上六點接聽.
今天早上就再試了試...哈,還是聽到同樣的錄音.完了,莫非倒店?
剛剛於晚上七點多再試,居然有老外的女性服務人員講話,是~英文~~
突然明白,八點到晚上六點是以英國時間來算.
好啦...
聊英文好刺激,溝通中出了不少困難,但終於搞懂是一筆單據上的信用卡卡號不清,所以他們改寄支票了.
我問會寄到那兒?她說會寄到收據上的地址Chungs Hung Road.
哇,死LV的店員偷懶,把Chung Shung Road 7 sec. 14 alley ......給簡寫了.
我跟她說,沒人可以收到地址只有馬路的支票郵件吧.
而且,那條路的名字被亂拆亂組呢.
故事的結局未知,且待她與主管討論後會在下週跟我回覆.
錢不一定領得到,但整個英語會話過程讓我超有成就感的~~(終於說到本篇重點了)
下回再說囉~~
其實今天也還沒打算整理三十多年前發生在雙連幼稚園的鼻血事件,倒是因為追蹤一筆Global Refund Cheque而有了敲打鍵盤的靈感.
這得從LV與Prada講起,心理師在Johnson的強烈鼓動下第一次進精品店體驗.
除了獲得敗家戰利品之外,還領了三張的refund checks.
這是可以在機場退稅的,想必有出國在當地免稅店購物的格友都知道,Johnson當然打算帶我在杜林機場領回現金.
只是忘了我們的飛機航班是在早上六點多,所以五點多在check-in之後,連蓋鋼印的員工都還沒上班...
趕忙催請下,那位義大利老兄才在半睡半醒間蓋了印,我們也只能在德國法蘭克福轉機前再去取款囉...
就在兵慌馬亂中,心理師居然忘了穿回在安檢時脫下的羽絨衣,那是Johnson另一段心碎故事的紀念品,特別怕首次在零下出國的心理師會凍傷才從其倉庫中挖出的.
扯嗎?
還好已經在回程,也穿不上了.Johnson安慰自責的我說:就當讓那段傷心事從此過去吧.
本篇標題是支票,所以故事重點與上述其實沒啥關聯,關鍵在於,浪漫的義大利海關蓋了三個超級不清楚的鋼印,碰上嚴謹的德國老婆婆堅持不能領現.
我當場傻眼.
Johnson場面見多了,便跟我說明把支票的單據寄回Global Refund中心,他們便會退錢到信用卡或寄現金支票到我家.
我決定前者,便填了信用卡卡號...
好,言歸正傳.
我一直在等這三筆金額入帳,直到昨晚決定撥電話到荷蘭銀行問我信用卡有沒有進帳.大概是蘇格蘭銀行跟荷蘭銀行沒交接好,等專人接聽等了二十多分鐘.
不管這些岔題的情緒,因為至少確認已有兩筆入帳.但開心不一會兒就想著,
疑,是否少一筆呢?
我想還是跳過支節,直接說說Globle Refund Cheque吧.
0080-......(不是0800喔)我撥了給台灣使用者的電話,只有語音說是八點到晚上六點接聽.
今天早上就再試了試...哈,還是聽到同樣的錄音.完了,莫非倒店?
剛剛於晚上七點多再試,居然有老外的女性服務人員講話,是~英文~~
突然明白,八點到晚上六點是以英國時間來算.
好啦...
聊英文好刺激,溝通中出了不少困難,但終於搞懂是一筆單據上的信用卡卡號不清,所以他們改寄支票了.
我問會寄到那兒?她說會寄到收據上的地址Chungs Hung Road.
哇,死LV的店員偷懶,把Chung Shung Road 7 sec. 14 alley ......給簡寫了.
我跟她說,沒人可以收到地址只有馬路的支票郵件吧.
而且,那條路的名字被亂拆亂組呢.
故事的結局未知,且待她與主管討論後會在下週跟我回覆.
錢不一定領得到,但整個英語會話過程讓我超有成就感的~~(終於說到本篇重點了)
下回再說囉~~
全站熱搜
留言列表